いよいよ海開き | フィリピン留学・セブ島留学ならQQEnglish。英語の上達最優先!

2016.07.16

いよいよ海開き

s_13708155_861924063913308_4324619645454490288_o いよいよ海開きです。私の家の前の海も準備が始まりました。今日は曇っていますが明日からは晴れて欲しい物です。
オンラインの授業を見学しているととても面白いんです。授業が始まると挨拶をして、天気を聞きます。生徒さんが「今日は曇り」と答えるとフィリピンの先生は「それは良い日ね」とリアクションするからです。日本人からすると「良い日」は晴れだと思っているので曇りで「良い日」だと言われるとキョトンとしてしまいます。

s_13717393_861923377246710_247791193856046121_o
フィリピンは日差しが強すぎるので曇りが一番「良い日」なんです。日本にいると想像できないので戸惑ってしまいますよね。国によって「良い日」はまるで違います。
冬に「今日は雪が降っている」なんて答えたらフィリピンの先生は目を輝かせて羨ましがるでしょう。「良い日ね」と答える事間違いありません。ははは、、、
日本の夏はジメジメして過ごしにくいですがそれでも夏は大好きです。
早く晴れてくれないかな~。テルテルボウズって今でも風習は残っているのでしょうか?雨が降っていなかったら意味がないのかな?
さあこれから三連休です。久しぶりにのんびりしよう~