2016.04.06
昨日は本の出版記念パーティーに呼ばれました。昔フジテレビのボキャブラ天国にでていたジャニカ・サウスウイックさんの本です。彼女はNHKの「エイゴリアン」「基礎英語1~3」ななどでも活躍していました。
タイトルは「5秒で返信!英会話」でネイティブがチャットで使う略語をまとめた本です。
こんな感じです。
A: cool mtg u (It was cool meeting you.)この前会えてうれしかったよ!
B: same here (Yeah, same here)私もだよ!
A: meet up nxt wk? (Do you wanna meet up sometime next week?)来週合わない?
B: sure!!! (OK, sure! I’d love to!)もちろん、会いたい!
A: when woeks? (When works best for you?)何時なら都合がいいかな?
B: tues nite aftr7? (Hmm… How about Tuesday night? I’m flexible anytime after 7)う~ん、火曜日の夜はどう?7時過ぎならいつでもいいよ。
なんのこっちゃわからないのですが主語も省略できるし文法用語もないしルールがわかれば簡単、、、だそうです。
でも面白いですよね。QQイングリッシュでこんなチャットの打ち方を教える授業があっても面白いかもしれません。
こんなの解りますか?
「2nite」「tmrw」「303」「´5」
2niteはtonightでtmrwはtomorrowでなんとかわかりますよね。
303や´5はめっちゃ難しいです。先ず3は横にしてmでmomです。´5はなんとハイファイブでハイタッチの事だそうです。
毎日ブログを書いていますが今日初めて英会話学校のオーナーらしい英語ネタです。ちょっとカッコいいですよね。頑張りました!