「then」の使い方をすっきり理解！意味とニュアンスを完全ガイド

英語学習をしていると、会話や文章の中で頻繁に登場する「then」。

とてもよく使われる単語ですが、意味がひとつではなく、文脈や状況によってニュアンスが大きく変わるため、最初は戸惑う方も多いでしょう。

そこで本記事では、「then」の基本的な意味や役割から、会話や文章での使い方、さらにニュアンスの広がりまで丁寧に解説します。

順序や結果を表す場合、条件付きの文で使う場合、会話での反応や間投詞としての使い方など、状況に応じた自然な使い分けをマスターできるようまとめました。

これを読めば、日常会話でもビジネスの文章でも「then」を迷わず自然に使えるようになる でしょう。

「then」ってどんな単語？

「then」は英語で非常によく使われる単語ですが、意味や使い方がひとつではなく、文脈によってニュアンスが変わるのが特徴です。

基本的には「そのとき」「その後」「それなら」という時間や順序、結果を表す役割を持ちますが、会話の中では「じゃあ」「それでは」といった反応や間投詞としても使われます。

この章では、「then」の基本的な意味や使い方 を整理し、文章や会話で自然に使えるように解説していきます。

基本は「そのとき」「それから」「じゃあ」など時間や順序を示す

「then」は非常に柔軟な単語で、文脈によって時間や順序、結論などさまざまな意味を表します。

例えば、「そのとき」「それから」といった時間の流れを示したり、「じゃあ」「それなら」といった結論や次の行動を導く役割を持つこともあります。

直訳だけで覚えようとすると混乱しやすいため、まずは 「流れをつなげる言葉」 として理解しておくとスムーズです。

こうした感覚を押さえておくと、文章や会話で自然に「then」を使えるようになります。

文脈によって大きく3つの意味を持つ

「then」の意味は文脈によって大きく3つに分けられます。

1. 時間（そのとき）
2. 順序（それから）
3. 結果・結論（じゃあ / それなら）

この3つのタイプを押さえておくと、会話や文章の中でも自然に「then」を使いこなせるようになります。

どの意味で使われているかを文脈から判断できるようになると、理解もスムーズになり、表現の幅も広がります。

「then」の主な使い方

「then」は文脈によって時間、順序、結果・結論などさまざまな意味を持つ便利な単語です。

この章では、会話や文章でよく使われる「then」の主な使い方 を具体例とともに整理します。

使い方を押さえることで、文章の流れを自然に作ったり、会話でスムーズに相手に意図を伝えたりできるようになります。

1.時間を表す「then（そのとき）」

過去の特定の時点を示すときに使う表現です。

「そのときは〜だった」という意味で、ストーリーや背景を説明するときに便利です。

例文
I was in high school then.
（そのとき私は高校生でした。）
Back then, we didn’t have smartphones.
（当時はスマートフォンなんてありませんでした。）

ここでの「then」は、話の中で「そのときの状況」や「当時の出来事」を自然に指し示す役割を持っています。

文章や会話で過去の出来事を説明するときに覚えておくと便利です。

2.順序を表す「then（それから）」

手順や順番を説明するときに使うのがこの「then」です。

「A をして、それから B をする」のように、流れをつなぐ役割を果たします。

例文
First, cut the onions. Then, fry them in a pan.
（まず玉ねぎを切って、それからフライパンで炒めます。）
I went to the bank, and then I met my friend for lunch.
（銀行に行って、それから友達とランチをしました。）

ストーリーや説明文では特に頻繁に使われ、手順や出来事の順序をわかりやすく伝えるときに非常に便利な表現です。

3.結果・結論の「then（じゃあ / それなら）」

相手の発言を受けて、結論や判断を述べるときの「then」です。

会話ではこの使い方が非常に多く、「じゃあ」「それなら」「ということは」といった意味に近くなります。

例文
A: I’m leaving now.
（今から出るね。）

B: OK then, see you later.
（じゃあ、また後でね。）

If you’re free tomorrow, then let’s meet.
（もし明日空いているなら、じゃあ会いましょう。）

この「then」を使いこなせるようになると、会話の流れがぐっと自然になり、相手とのやり取りもスムーズに進められます。

会話でよく使う「then」の表現

会話の中で「then」は、時間や順序だけでなく、相手の発言に対する反応や結論を表すためにも頻繁に使われます。

この章では、日常会話でよく登場する「then」の定番表現やフレーズ を具体例とともに紹介します。

自然なやり取りやスムーズな会話の流れを作るために覚えておくと便利です。

相手の話を受けて結論を言うときの「then」

「then」は、相手の発言に対して「じゃあ、そうしよう」「じゃあ、大丈夫だね」といった結論や判断を軽く添えるニュアンスで使われます。

会話の中で自然にやり取りをつなぐときに非常に便利です。

このように「then」を使うことで、会話の流れをスムーズにし、自然なリアクションを添えることができます。

ストーリーをつなぐ「then」

「then」は、話の展開や出来事の順序をスムーズにつなぐ接続語としてもよく使われます。

英語のストーリーでは、「then」を挟むことで出来事の流れが明確になり、テンポよく話を進めることができます。

このように「then」を使うと、文章や会話の中で出来事の順序を自然に伝えられます。

then の使い分けまとめ

英語で会話や文章をする中でよく登場する「then」は、「そのとき」「それから」「じゃあ」といった意味で使われ、状況によってニュアンスが大きく変わります。

少し使い方に迷いやすい単語ですが、ポイントを押さえれば自然に使い分けられるようになります。

本章では、時間、順序、結果・結論の3つの使い方に分けて、例文とともにわかりやすく整理します。

これを理解すれば、会話も文章もぐっとスムーズに進められるようになります。

過去の特定の時点 → 「then（そのとき）」

「then」は、過去の特定の時点や状況を示すときに使われます。

「そのときは〜だった」という意味で、ストーリーや背景を説明する際に便利です。

イメージとしては「back then」や「at that time」に近く、当時の出来事や状況を指し示す働きをします。

このように「then」を使うと、過去の状況や時点を自然に説明することができます。

手順や順番 → 「then（それから / 次に）」

「then」は、手順や出来事の順番を説明するときにも使われます。

「A をして、それから B をする」といった具合に、物事の流れをつなぐ役割を果たします。

ストーリーや手順をスムーズに伝えたいときに非常に便利です。

このように「then」を使うことで、出来事や手順の順序をわかりやすく自然に伝えることができます。

結果・結論 → 「then（じゃあ / それなら）」

「then」は、相手の発言や状況を受けて結論や判断を述べるときに使われます。

会話では特に多く見られる表現で、「じゃあ」「それなら」「ということは」といった意味合いになります。

自然なやり取りや返答を作るときに欠かせない単語です。

このように「then」を使うことで、会話の流れをスムーズにし、自然なリアクションや結論を添えることができます。

まとめ

「then」は、一見意味が多く複雑に見えますが、基本的には「流れをつなぐ言葉」と覚えると理解がぐっと簡単になります。

• 時間を説明するときの 「そのとき」
• 順序を示す 「それから」
• 会話での結論 「じゃあ / それなら」

この3つの使い方を押さえておけば、ほとんどの場面で自然に使いこなせます。

特に会話では、相手の発言を受けて結論や判断を示す「then」は非常に便利です。

日常の英語で意識的に使ってみることで、会話の流れがぐっとスムーズになり、より自然な表現力を身につけることができます。

英語学習は、日々の小さな積み重ねが大きな力になります。

海外での語学学習をより確実に、そして柔軟に進めたい方には、セブ島留学という選択肢もおすすめです。

なかでも QQEnglish（フィリピン日系最大規模の語学学校） は、全教師が正社員のプロフェッショナルという安心感と、最短1日から好きな期間だけ留学できる自由度が魅力。

学びの質と通いやすさを両立した環境で、効率的に英語力を伸ばしたい方に最適の留学先です。

まずは雰囲気だけでも知っていただけるよう、説明会のご参加も大歓迎です。