「シャワーを浴びる」は英語で何と言う?基本表現やお風呂で使える英語フレーズ・例文を紹介

「シャワーを浴びる」は、英語で「take a shower」と表現します。
日常会話でよく使われる基本的なフレーズで、朝や夜の習慣を伝えたり、シャワーを浴びていることを説明したりするときに便利です。
この記事では、「シャワーを浴びる」の基本的な英語表現から、お風呂で使えるフレーズ、日常会話で役立つ例文まで紹介します。
「シャワーを浴びる」は英語で何と言う?
「シャワーを浴びる」は、英語で「take a shower」または「have a shower」と言います。
どちらも日常会話で使われる自然な表現です。
まずは、それぞれの意味や使い方、ニュアンスの違いを確認しましょう。
「take a shower」の意味と使い方
「take a shower」は「シャワーを浴びる」という意味の基本表現です。
アメリカ英語で特によく使われます。
「シャワーを浴びる」という動作を表し、日常会話では朝や夜の習慣、これから行う予定などを伝えるときに使います。
例文
I usually take a shower in the morning.
(私は普段、朝にシャワーを浴びます。)
I need to take a shower before going out.
(出かける前にシャワーを浴びる必要があります。)
なお、「take a shower」は過去形にすると「took a shower」になります。
時制を変えることで、過去にシャワーを浴びたことも表現できます。
「have a shower」の意味と使い方
「have a shower」も「シャワーを浴びる」という意味です。
イギリス英語でよく使われる表現ですが、アメリカ英語でも意味は通じます。
「take a shower」と同じように、日常的な入浴習慣やシャワーを浴びる予定について話すときに使えます。
例文
I usually have a shower after work.
(私は普段、仕事の後にシャワーを浴びます。)
I’m going to have a shower now.
(今からシャワーを浴びるつもりです。)
「have a shower」は、過去形にすると「had a shower」になります。
基本的な使い方は「take a shower」と同じなので、セットで覚えておきましょう。
「take a shower」と「have a shower」の違い
「take a shower」と「have a shower」は、どちらも「シャワーを浴びる」という意味で、大きな意味の違いはありません。
主な違いは、よく使われる地域です。
- take a shower:アメリカ英語で一般的
- have a shower:イギリス英語で一般的
どちらを使っても基本的には問題ありませんが、アメリカ英語を学んでいる場合は「take a shower」、イギリス英語を学んでいる場合は「have a shower」を優先して覚えるとよいでしょう。
また、どちらも冠詞の「a」を付けるのが基本です。
「take shower」や「have shower」とは通常言わないため、注意してください。
シャワーに関する英語表現
「シャワーを浴びる」という基本表現を覚えたら、時間帯や状況に合わせたフレーズも身に付けましょう。
朝や夜の習慣を伝えたり、シャワーを浴びてさっぱりした気分を表現したりするときに役立ちます。
朝シャワーを浴びる
「朝シャワーを浴びる」は、「take a shower in the morning」と表現します。
朝の習慣について話すときは、「usually(普段)」や「every morning(毎朝)」などを組み合わせると、より自然な文章になります。
例文
I take a shower every morning.
(私は毎朝シャワーを浴びます。)
I like taking a shower in the morning.
(私は朝にシャワーを浴びるのが好きです。)
シャワーを浴びてさっぱりする
「シャワーを浴びてさっぱりする」は、「feel refreshed after taking a shower」と表現できます。
「refreshed」は「すっきりした」「さっぱりした」という意味の形容詞です。
シャワーや運動などの後に、気分がリフレッシュしたことを伝えるときに使えます。
例文
I feel refreshed after taking a shower.
(シャワーを浴びるとさっぱりします。)
A hot shower makes me feel refreshed.
(温かいシャワーを浴びると気分がすっきりします。)
I feel much better after a quick shower.
(さっとシャワーを浴びると、ずっと気分がよくなります。)
急いでシャワーを浴びる
「急いでシャワーを浴びる」は、「take a quick shower」と表現します。
「quick」は「素早い」「短時間の」という意味です。
時間がないときに、手短にシャワーを浴びる様子を表せます。
例文
I need to take a quick shower.
(急いでシャワーを浴びる必要があります。)
I’ll take a quick shower and get ready.
(さっとシャワーを浴びて準備します。)
お風呂や入浴に関する英語表現
日本語では「お風呂に入る」という表現をよく使いますが、英語ではシャワーを浴びる場合と湯船につかる場合で表現が異なります。
ここでは、お風呂や入浴に関する代表的な英語表現を紹介します。
お風呂に入る
「お風呂に入る」は、「take a bath」と表現します。
「take a shower」が「シャワーを浴びる」という意味なのに対して、「take a bath」は「湯船につかる」「入浴する」という意味で使われます。
例文
I take a bath every night.
(私は毎晩お風呂に入ります。)
I want to take a warm bath after work.
(仕事の後に温かいお風呂に入りたいです。)
なお、英語で「take a bath」と言う場合は、基本的に浴槽にお湯をためて入浴するイメージです。
湯船につかる
「湯船につかる」は、「soak in the bathtub」と表現できます。
「soak」は「浸す」「浸かる」という意味の動詞です。
お湯にゆっくり浸かって体を温める様子を表現できます。
例文
I like to soak in the bathtub.
(私は湯船につかるのが好きです。)
I soaked in a hot bath for 20 minutes.
(私は20分間、熱いお風呂に浸かりました。)
また、「bathtub」は「浴槽」という意味です。海外のホテルや宿泊施設などで浴槽について話すときにも使えます。
髪や体を洗う
「髪を洗う」は「wash my hair」、「体を洗う」は「wash my body」と表現します。
入浴中の行動を具体的に説明したいときに便利なフレーズです。
例文
I wash my hair every day.
(私は毎日髪を洗います。)
I wash my body with soap.
(私は石けんで体を洗います。)
なお、「シャンプーをする」と言いたい場合は「shampoo」を動詞として使い、「shampoo my hair」と表現することもできます。
シャワーを浴びるを使った英語の例文
ここでは、日常会話でそのまま使える例文を紹介します。
シャワーを浴びるタイミングや予定を伝える表現など、実際の会話をイメージしながら覚えていきましょう。
日常会話で使える例文
シャワーを浴びるという表現は、家族や友人との会話など、さまざまな場面で使われます。
まずは、日常生活で使いやすい基本的な例文を確認しましょう。
例文
Do you want to take a shower first?
(先にシャワーを浴びたいですか?)
I just took a shower.
(ちょうどシャワーを浴びたところです。)
The bathroom is free now.
(今、お風呂場は空いています。)
シャワーの時間やタイミングを伝える例文
シャワーを浴びる時間や予定について話すときは、「before(〜の前に)」や「after(〜の後に)」、「in a few minutes(数分後に)」などを使うと便利です。
例文
I’ll take a shower in a few minutes.
(数分後にシャワーを浴びます。)
I usually take a shower after dinner.
(私は普段、夕食の後にシャワーを浴びます。)
I took a shower an hour ago.
(私は1時間前にシャワーを浴びました。)
I’ll take a shower before I go to work.
(仕事に行く前にシャワーを浴びます。)
シャワーに関する英語のよくある質問
最後に、「シャワーを浴びてくる」「シャワーを浴びてもいい?」など、日常会話でよく使われる表現について解説します。
「シャワーを浴びてくる」は英語で何と言う?
「シャワーを浴びてくる」は、「I’m going to take a shower.」と表現できます。
これからシャワーを浴びるために、その場を離れるときに使える自然なフレーズです。
例文
I’m going to take a shower.
(シャワーを浴びてきます。)
I’ll be back after my shower.
(シャワーを浴びたら戻ってきます。)
「シャワーを浴びてもいい?」は英語で何と言う?
「シャワーを浴びてもいい?」は、「Can I take a shower?」と表現します。
「Can I ~?」は「〜してもいいですか?」と許可を求めるときに使う基本的な表現です。
例文
Can I take a shower now?
(今、シャワーを浴びてもいいですか?)
Would it be okay if I took a shower first?
(先にシャワーを浴びても大丈夫でしょうか?)
「Would it be okay if ~?」は、「Can I ~?」よりも丁寧に許可を求めたいときに使えます。
まとめ
「シャワーを浴びる」は、英語で「take a shower」または「have a shower」と表現します。
どちらも基本的な意味は同じですが、「take a shower」はアメリカ英語、「have a shower」はイギリス英語でよく使われます。
英語学習は、日々の小さな積み重ねが大きな力になります。
海外での語学学習をより確実に、そして柔軟に進めたい方には、セブ島留学という選択肢もおすすめです。
なかでも QQEnglish(フィリピン日系最大規模の語学学校) は、全教師が正社員のプロフェッショナルという安心感と、最短1日から好きな期間だけ留学できる自由度が魅力。
学びの質と通いやすさを両立した環境で、効率的に英語力を伸ばしたい方に最適の留学先です。
まずは雰囲気だけでも知っていただけるよう、説明会のご参加も大歓迎です。
ぜひお気軽にお越しください。


留学品質のレッスンをオンラインで
こども専用オンライン英会話
英語コーチング