医療英語の単語一覧|病院や体の部位など基本英単語を紹介

海外出張や海外赴任、外国人との仕事など、社会人が英語を使う場面では、一般的なビジネス英語だけでなく、医療に関する英単語が必要になることがあります。
この記事では、社会人が知っておきたい基本的な医療英語をカテゴリー別に紹介します。
単語だけでなく、実際の会話で使いやすい例文も紹介するので、英語学習に役立ててください。
医療英語とは?
医療英語とは、病気やけが、身体の部位、症状、診察、検査、治療、薬など、医療に関連する場面で使われる英語のことです。
英語では「medical English」と表現します。
すべての専門用語を最初から覚える必要はありません。
まずは体の部位や症状など、日常生活でも使いやすい単語から学ぶとよいでしょう。
医療英語を学ぶメリット
医療英語を学ぶメリットの一つは、海外で病院を受診するときに、自分の症状や体調を伝えやすくなることです。
例えば、海外旅行中に体調が悪くなった場合、
I have a headache.
(頭痛があります。)
のような表現を知っていれば、自分の状態を伝えやすくなります。
また、海外赴任や海外出張などで長期間海外に滞在する場合には、病院や薬局を利用する可能性もあります。
医療・介護・福祉などの仕事に携わっている社会人にとっては、外国人患者や利用者とコミュニケーションを取る際にも医療英語が役立つでしょう。
子供にも身近な医療英語
医療英語は社会人だけに必要なものではありません。
子供にとっても、「head(頭)」「hand(手)」「eye(目)」「tooth(歯)」などの体の部位は身近な英単語です。
「cold(風邪)」「fever(熱)」「cough(せき)」なども、日常生活の中で耳にする機会があります。
例えば、子供が「頭が痛い」と英語で伝える場合には、次のような表現が使えます。
例文:My head hurts.
(頭が痛いです。)
このように、医療英語を学ぶときは、専門用語だけでなく、日常生活に関係する基本単語から始めることが大切です。
医療英語の単語一覧【体・症状】
まずは、体の部位や症状、病気・けがに関する基本的な英単語を紹介します。
体の部位に関する英単語
| 英単語 | 日本語 |
| head | 頭 |
| face | 顔 |
| eye | 目 |
| ear | 耳 |
| nose | 鼻 |
| mouth | 口 |
| tooth | 歯 |
| throat | のど |
| neck | 首 |
| shoulder | 肩 |
| arm | 腕 |
| elbow | ひじ |
| hand | 手 |
| finger | 指 |
| chest | 胸 |
| back | 背中・腰 |
| stomach | 胃・お腹 |
| waist | 腰 |
| leg | 脚 |
| knee | ひざ |
| foot | 足 |
| toe | 足の指 |
| skin | 皮膚 |
| heart | 心臓 |
| lung | 肺 |
| brain | 脳 |
| liver | 肝臓 |
| kidney | 腎臓 |
体の部位は医療英語の基本となるため、最初に覚えておくとよいでしょう。
症状に関する英単語
病院で自分の体調を説明するときには、症状に関する英単語が重要です。
| 英単語 | 日本語 |
| pain | 痛み |
| headache | 頭痛 |
| stomachache | 腹痛 |
| toothache | 歯痛 |
| fever | 発熱・熱 |
| cough | せき |
| sore throat | のどの痛み |
| runny nose | 鼻水 |
| stuffy nose | 鼻づまり |
| nausea | 吐き気 |
| vomiting | 嘔吐 |
| diarrhea | 下痢 |
| dizziness | めまい |
| fatigue | 疲労・倦怠感 |
| weakness | 脱力感・だるさ |
| swelling | 腫れ |
| rash | 発疹 |
| bleeding | 出血 |
| shortness of breath | 息切れ・呼吸困難 |
| chills | 悪寒・寒気 |
症状を伝えるときには「have」を使う表現がよく使われます。
病気・けがに関する英単語
病気やけがに関する基本的な単語には、以下のようなものがあります。
| 英単語 | 日本語 |
| disease | 病気・疾病 |
| illness | 病気・体調不良 |
| cold | 風邪 |
| flu | インフルエンザ |
| allergy | アレルギー |
| asthma | 喘息 |
| diabetes | 糖尿病 |
| infection | 感染・感染症 |
| cancer | がん |
| fracture | 骨折 |
| injury | けが |
| wound | 傷 |
| burn | やけど |
| cut | 切り傷 |
| bruise | あざ・打撲 |
| sprain | 捻挫 |
「病気」を表す代表的な単語が「disease」と「illness」です。
「disease」は特定の疾病や医学的な病気を指す場合に使われることが多く、「illness」は病気や体調不良を幅広く表す場合に使われます。
医療英語の単語一覧【病院・医療機関】
病院を利用するときには、施設や診療科、医療関係者に関する英単語も必要になります。
病院に関する英単語
| 英単語 | 日本語 |
| hospital | 病院 |
| clinic | クリニック・診療所 |
| emergency room | 救急外来 |
| emergency department | 救急部門 |
| reception | 受付 |
| waiting room | 待合室 |
| examination room | 診察室 |
| operating room | 手術室 |
| intensive care unit | 集中治療室 |
| ward | 病棟 |
| patient room | 病室 |
| pharmacy | 薬局 |
| ambulance | 救急車 |
病院は「hospital」、診療所やクリニックは「clinic」と表現します。
診療科に関する英単語
病院にはさまざまな診療科があります。
| 英単語 | 日本語 |
| internal medicine | 内科 |
| surgery | 外科 |
| pediatrics | 小児科 |
| dermatology | 皮膚科 |
| ophthalmology | 眼科 |
| otolaryngology | 耳鼻咽喉科 |
| orthopedics | 整形外科 |
| dentistry | 歯科 |
| gynecology | 婦人科 |
| obstetrics | 産科 |
| cardiology | 循環器内科 |
| neurology | 神経内科 |
| psychiatry | 精神科 |
診療科の英語は専門的な単語が多いため、すべてを一度に覚える必要はありません。
まずは「internal medicine(内科)」「surgery(外科)」「pediatrics(小児科)」「dermatology(皮膚科)」など、必要性の高いものから覚えるとよいでしょう。
医師・看護師など医療関係者の英単語
医療関係者についても、基本的な単語を覚えておきましょう。
| 英単語 | 日本語 |
| doctor | 医師 |
| physician | 医師 |
| surgeon | 外科医 |
| nurse | 看護師 |
| dentist | 歯科医 |
| pharmacist | 薬剤師 |
| therapist | 療法士・セラピスト |
| physical therapist | 理学療法士 |
| patient | 患者 |
| paramedic | 救急救命士 |
「患者」は「patient」といいます。
「patient」には「忍耐強い」という意味もあるため、文章の前後から意味を判断する必要があります。
医療英語の単語一覧【診察・検査】
病院では、受付、診察、検査、治療という流れで医療を受けることがあります。
それぞれの場面で使われる英単語を覚えていきましょう。
診察に関する英単語
| 英単語 | 日本語 |
| medical examination | 健康診断・診察 |
| examination | 診察・検査 |
| consultation | 診察・相談 |
| symptom | 症状 |
| medical history | 病歴・既往歴 |
| diagnosis | 診断 |
| condition | 病状・状態 |
| blood pressure | 血圧 |
| temperature | 体温 |
| pulse | 脈拍 |
| weight | 体重 |
| height | 身長 |
検査に関する英単語
検査に関する代表的な英単語には、以下があります。
| 英単語 | 日本語 |
| test | 検査 |
| blood test | 血液検査 |
| urine test | 尿検査 |
| X-ray | X線検査・レントゲン |
| CT scan | CT検査 |
| MRI | MRI検査 |
| ultrasound | 超音波検査 |
| screening | スクリーニング検査 |
| biopsy | 生検 |
「血液検査」は「blood test」、「尿検査」は「urine test」と表現します。
治療に関する英単語
治療に関する基本的な英単語を確認しましょう。
| 英単語 | 日本語 |
| treatment | 治療 |
| surgery | 手術 |
| operation | 手術 |
| medication | 薬物治療・薬 |
| therapy | 治療 |
| rehabilitation | リハビリテーション |
| injection | 注射 |
| vaccination | 予防接種 |
| anesthesia | 麻酔 |
| recovery | 回復 |
医療英語の単語一覧【薬・薬局】
病院で診察を受けた後には、薬を処方されることがあります。
薬や薬局で使われる英単語も覚えておくと、海外で薬を購入するときなどに役立ちます。
薬に関する英単語
| 英単語 | 日本語 |
| medicine | 薬 |
| medication | 薬・薬物治療 |
| drug | 薬・医薬品 |
| prescription | 処方箋 |
| tablet | 錠剤 |
| pill | 錠剤・丸薬 |
| capsule | カプセル |
| liquid medicine | 液体の薬 |
| ointment | 軟膏 |
| cream | クリーム剤 |
| eye drops | 目薬 |
| painkiller | 鎮痛剤 |
| antibiotic | 抗生物質 |
| allergy medicine | アレルギー薬 |
H3:薬局で使われる英単語
薬局では、以下のような単語を覚えておくと便利です。
| 英単語 | 日本語 |
| pharmacy | 薬局 |
| pharmacist | 薬剤師 |
| prescription | 処方箋 |
| over-the-counter medicine | 市販薬 |
| prescription medicine | 処方薬 |
| dosage | 用量 |
| label | ラベル・表示 |
| side effect | 副作用 |
| refill | 薬の追加処方・補充 |
服薬に関する英単語
薬を服用するときには、服用方法に関する英語も重要です。
| 英単語・表現 | 日本語 |
| take medicine | 薬を飲む・服用する |
| take one tablet | 1錠飲む |
| dosage | 用量 |
| dose | 1回分の用量 |
| once a day | 1日1回 |
| twice a day | 1日2回 |
| three times a day | 1日3回 |
| before meals | 食前 |
| after meals | 食後 |
| with food | 食事と一緒に |
| on an empty stomach | 空腹時 |
| as directed | 指示どおりに |
薬を「飲む」は、英語では「drink」ではなく「take」を使うのが基本です。
医療英語を覚えるときのポイント
医療英語には多くの単語があるため、最初からすべて覚えようとすると負担が大きくなります。
社会人の場合は、仕事や家庭の予定などで学習時間が限られることもあるため、必要な単語から優先して覚えることが大切です。
英単語と日本語訳をセットで覚える
まずは英単語と日本語訳をセットで覚えましょう。
例えば、
- headache=頭痛
- fever=熱
- cough=せき
- hospital=病院
- doctor=医師
- nurse=看護師
- medicine=薬
- treatment=治療
のように、カテゴリーごとにまとめると復習しやすくなります。
単語帳や単語カードを使って、英語を見て日本語の意味を答えたり、日本語を見て英語を答えたりする練習をするとよいでしょう。
単語だけでなく例文も覚える
単語の意味だけを覚えるのではなく、例文と一緒に覚えることも大切です。
例えば「fever=熱」と覚えるだけでなく、次のように覚えます。
例文:I have a fever.
(熱があります。)
こうすることで、「fever」という単語をどのような文章で使うのかを確認できます。
また、自分が実際に使う場面を想定して例文を作ることもおすすめです。
海外出張が多い場合は「海外で病院を受診する場面」、医療関係の仕事をしている場合は「外国人患者と話す場面」など、自分の目的に合わせて文章を作ると学習内容を活用しやすくなります。
繰り返し学習して定着させる
英単語は、一度覚えただけでは時間が経つと忘れてしまうことがあります。
そのため、何度も復習することが大切です。
例えば、朝に新しい単語を覚え、昼休みに確認し、夜に例文を音読するという方法があります。
さらに翌日、数日前に覚えた単語を復習すると、記憶を確認する機会を増やせます。
社会人の場合は、通勤時間や休憩時間などのすき間時間を活用するのもよいでしょう。
医療英語に関するよくある質問
医療英語でまず覚えたい単語は?
医療英語を初めて学ぶ場合は、体の部位や症状、病院、医師、薬など、日常生活でも使いやすい単語から覚えるとよいでしょう。
特に以下の単語は基本的な医療英語として覚えておきたい表現です。
- head=頭
- pain=痛み
- headache=頭痛
- fever=熱
- cough=せき
- hospital=病院
- doctor=医師
- nurse=看護師
- patient=患者
- symptom=症状
- medicine=薬
- pharmacy=薬局
- treatment=治療
- prescription=処方箋
まずはこのような基本単語を覚え、その後に診療科や検査、治療、薬の種類などへ学習範囲を広げるとよいでしょう。
医療英語を効率よく覚えるには?
医療英語を効率よく覚えるためには、単語をカテゴリーごとに整理し、例文と一緒に繰り返し学習する方法があります。
例えば「症状」というカテゴリーで「fever」「cough」「headache」「nausea」などをまとめて覚え、その後に例文を音読します。
また、自分が実際に医療英語を使う可能性がある場面を想定することも大切です。
海外旅行や海外赴任を予定している人なら、病院で症状を説明する場面を想定して学習するとよいでしょう。
まとめ
医療英語には、体の部位、症状、病気、けが、病院、診療科、医療関係者、診察、検査、治療、薬など、さまざまな単語があります。
社会人が医療英語を学ぶ場合は、まず「head(頭)」「pain(痛み)」「fever(熱)」「hospital(病院)」「doctor(医師)」「medicine(薬)」など、基本的な単語から覚えるとよいでしょう。
英語学習は、日々の小さな積み重ねが大きな力になります。
海外での語学学習をより確実に、そして柔軟に進めたい方には、セブ島留学という選択肢もおすすめです。
なかでも QQEnglish(フィリピン日系最大規模の語学学校) は、全教師が正社員のプロフェッショナルという安心感と、最短1日から好きな期間だけ留学できる自由度が魅力。
学びの質と通いやすさを両立した環境で、効率的に英語力を伸ばしたい方に最適の留学先です。
まずは雰囲気だけでも知っていただけるよう、説明会のご参加も大歓迎です。
ぜひお気軽にお越しください。


留学品質のレッスンをオンラインで
こども専用オンライン英会話
英語コーチング