1. セブ島留学・フィリピン留学のQQEnglish
  2. カテゴリー
  3. 留学全般
  4. 「間違いない」は英語で何と言う?確信や同…

留学全般

「間違いない」は英語で何と言う?確信や同意を伝える英語表現・日常会話で使える例文を紹介

11 15 6| 「間違いない」は英語で何と言う?確信や同意を伝える英語表現・日常会話で使える例文を紹介

「間違いない」は、英語で「That’s right.」や「No doubt.」などと表現できます。

相手の意見に同意するときや、自分の考えに確信があることを伝えたいときに使える便利なフレーズです。

この記事では、「間違いない」を表す基本的な英語表現から、日常会話やビジネスシーンで使えるフレーズ・例文まで紹介します。

間違いないは英語で何と言う?

「間違いない」は、英語で「That’s right.」や「No doubt.」などと表現できます。

ただし、相手の意見に同意する場合と、自分の判断に自信がある場合では、適した表現が異なります。

まずは、代表的な4つの英語表現の意味と使い方を確認しましょう。

「That’s right.」の意味と使い方

「That’s right.」は「その通りです」「間違いありません」という意味です。

相手の発言が正しいことを認めたり、質問に対して肯定的に答えたりするときに使います。

日常会話からビジネスシーンまで幅広く使える基本表現です。

例文
That’s right.
(その通りです。)

You’re right. That’s exactly what I meant.
(あなたの言う通りです。まさにそのことを言いたかったのです。)

That’s right. We need to finish this by Friday.
(その通りです。金曜日までにこれを終わらせる必要があります。)

「No doubt.」の意味と使い方

「No doubt.」は「間違いなく」「疑いなく」という意味です。

「doubt」は「疑い」「疑念」という意味の名詞で、「No doubt.」とすることで、疑う余地がないことを表します。

何かについて強い確信があるときや、相手の意見に強く同意するときに使える表現です。

例文
No doubt.
(間違いありません。)

She is talented, no doubt.
(彼女に才能があるのは間違いありません。)

「No doubt about it.」という形もよく使われます。

日常会話で「間違いないよ」「疑う余地はないよ」と強調したいときに便利です。

「There’s no mistake about it.」の意味と使い方

「There’s no mistake about it.」は「それについては間違いありません」「確かなことです」という意味です。

「mistake」は「間違い」「誤り」という意味の名詞です。

「There’s no mistake about ~」で「〜について間違いはない」という意味になります。

事実や判断に誤りがないことを強調したいときに使える表現です。

例文
There’s no mistake about it.
(それについては間違いありません。)

There’s no mistake about his talent.
(彼に才能があることは間違いありません。)

There’s no mistake about the importance of communication.
(コミュニケーションの重要性は間違いありません。)

ただし、日常会話では少し強調した響きになるため、一般的な会話では「definitely」や「That’s right.」などを使うことも多くあります。

間違いないを表す英語表現のニュアンスの違い

ここまで紹介した表現は、いずれも「間違いない」という意味で使えますが、ニュアンスには違いがあります。

英語表現意味・ニュアンス
That’s right.相手の発言が正しいと認める
No doubt.疑いの余地がないと強調する
There’s no mistake about it.事実や判断に間違いがないと伝える
definitely強い確信や肯定を表す

例えば、相手の意見に「その通りです」と同意したい場合は That’s right. が自然です。一方、「彼は絶対に成功する」と自信を持って伝えたい場合は He will definitely succeed. と表現できます。

間違いないに関する英語表現

「間違いない」には、「絶対にそうです」「確かにそうです」「その通りです」など、さまざまな言い換えがあります。

ここでは、日常会話や仕事で使いやすい英語表現を紹介します。

絶対にそうです

「絶対にそうです」は、「Absolutely.」や「Definitely.」と表現できます。

どちらも相手の発言や提案に強く同意するときに使える表現です。

例文
Absolutely.
(絶対にそうです。)

That’s absolutely true.
(それは絶対に正しいです。)

「Absolutely.」は、相手の質問や提案に対して「もちろんです」「その通りです」と強く肯定するときにも使えます。

確かにそうです

「確かにそうです」は、「That’s certainly true.」と表現できます。

certainly は「確かに」「間違いなく」という意味の副詞です。相手の意見が正しいことを認めるときに使います。

例文
That’s certainly true.
(確かにそうです。)

You certainly have a point.
(確かに一理ありますね。)

「You have a point.」は「あなたの言うことにも一理ある」という意味です。

相手の意見に部分的に同意するときにも使えます。

その通りです

「その通りです」は、「Exactly.」と表現できます。

相手の発言が自分の考えと完全に一致しているときや、相手が正しいことを説明したときに使います。

例文
Exactly.
(その通りです。)

Exactly what I was thinking.
(まさに私もそう考えていました。)

You’re absolutely right.
(あなたの言うことはまったく正しいです。)

「Exactly.」は短く返答できるため、日常会話や会議などでもよく使われます。

間違いなく成功する

「間違いなく成功する」は、「will definitely succeed」と表現できます。

「succeed」は「成功する」という意味の動詞です。

「definitely」を組み合わせることで、成功することへの強い確信を伝えられます。

例文
You will definitely succeed.
(あなたは間違いなく成功します。)

I’m sure this project will succeed.
(このプロジェクトは間違いなく成功すると思います。)

She is bound to succeed.
(彼女は必ず成功するでしょう。)

「be bound to ~」は「必ず~する」「きっと~する」という意味です。

結果に対する強い確信を表すときに使えます。

間違いないを使った英語の例文

ここでは、日常会話や相手の意見に同意するとき、自分の確信を伝えるときなど、実際の会話で使える例文を紹介します。

日常会話で使える例文

日常会話では、相手の発言を肯定したり、自分の考えに自信があることを伝えたりする場面で「間違いない」という表現を使います。

例文
That’s definitely true.
(それは間違いなく本当です。)

There’s no doubt about it.
(それについては疑いの余地がありません。)

You can count on it.
(それは間違いありません。/私を信じてください。)

「You can count on it.」は「私を頼りにしていいですよ」「間違いなくそうします」という意味でも使われる表現です。

相手の意見に同意するときの例文

相手の意見に賛成するときは、「Exactly.」や「That’s right.」などの短い表現が便利です。

会話の流れに合わせて使い分けてみましょう。

例文
That’s right. We need to work together.
(その通りです。私たちは協力する必要があります。)

Absolutely. That’s a great idea.
(もちろんです。それは素晴らしいアイデアです。)

You are absolutely right about that.
(その点については、あなたの言う通りです。)

「I couldn’t agree more.」は「これ以上ないほど賛成です」という意味で、相手の意見に強く同意するときに使えます。

間違いないに関連する英語表現

「間違いない」と似た意味を持つ英語表現には、「おそらく」「確信している」「疑いの余地がない」などがあります。

ここでは、確信の度合いやニュアンスに合わせて使い分けられる表現を紹介します。

おそらく

「おそらく」は、英語で「probably」と表現します。

「probably」は「たぶん」「おそらく」という意味の副詞です。

確実とは言い切れないものの、可能性が高いと考えているときに使います。

例文
He will probably come tomorrow.
(彼はおそらく明日来るでしょう。)

It’s probably the best option.
(それがおそらく最善の選択肢です。)

She is probably right.
(彼女の言うことはおそらく正しいでしょう。)

「definitely」が強い確信を表すのに対して、「probably」は一定の不確実性を含む表現です。

確信している

「確信している」は、「be sure」や「be confident」と表現できます。

「be sure」は「確信している」「間違いないと思っている」という意味で、日常会話でもよく使われます。

一方、「be confident」は自分の判断や能力、成功の見込みなどに自信があることを表します。

例文
I’m sure about it.
(それについては確信しています。)

I’m sure he will come.
(彼は必ず来ると確信しています。)

I’m confident that we can succeed.
(私たちは成功できると確信しています。)

間違いないに関する英語のよくある質問

最後に、「それは間違いない!」「間違いないと思う」など、日常会話でよく使われる表現を紹介します。

「それは間違いない!」は英語で何と言う?

「それは間違いない!」は、「No doubt about it!」や「That’s for sure!」と表現できます。

どちらも、ある事実や意見に強く同意するときに使えるカジュアルな表現です。

例文
No doubt about it!
(それは間違いない!)

That’s for sure!
(それは確かだね!)

特に「That’s for sure!」は、相手の発言に対して「本当にそうだね」「間違いないね」と返答するときに便利です。

「間違いないと思う」は英語で何と言う?

「間違いないと思う」は、「I’m sure.」や「I think so.」と表現できます。

「I’m sure.」は「確信している」というニュアンスがあり、「I think so.」は「そう思う」という少し控えめな表現です。

例文
I’m sure that’s correct.
(それは間違いないと思います。)

I think that’s right.
(それは正しいと思います。)

I’m pretty sure he will come.
(彼はきっと来ると思います。)

「pretty sure」は「かなり確信している」「ほぼ間違いないと思う」という意味です。

確信の度合いに応じて使い分けましょう。

まとめ

「間違いない」は、英語で「That’s right.」や「No doubt.」「definitely」などと表現できます。

ただし、相手の意見に同意する場合と、自分の判断に確信がある場合では、適した表現が異なります。

まずは「That’s right.」や「Definitely.」などの基本表現を覚え、相手への同意や自分の確信を伝えるときに使ってみましょう。

英語学習は、日々の小さな積み重ねが大きな力になります。

海外での語学学習をより確実に、そして柔軟に進めたい方には、セブ島留学という選択肢もおすすめです。

なかでも QQEnglish(フィリピン日系最大規模の語学学校) は、全教師が正社員のプロフェッショナルという安心感と、最短1日から好きな期間だけ留学できる自由度が魅力。

学びの質と通いやすさを両立した環境で、効率的に英語力を伸ばしたい方に最適の留学先です。


まずは雰囲気だけでも知っていただけるよう、説明会のご参加も大歓迎です。

ぜひお気軽にお越しください。

毎月1名に抽選でセブ島留学1週間分をプレゼント

一覧へもどる

留学説明会 開催中

Web Seminar

QQEnglishのセブ島留学はどんな体験ができる?
疑問点をオンラインで直接聞こう!

説明会のお申し込みはこちら