ビールを英語で注文するには？種類や飲み方を伝える英語表現を紹介

海外旅行や海外出張でバーやレストランを利用する際、ビールを英語で注文できると安心です。

しかし、日本で使われる「生ビール」や「とりあえずビール」といった表現は、そのままでは伝わらないことがあります。

この記事では、ビールの英語表現や種類、注文時に役立つフレーズ、会話で使える例文を紹介します。

ビールは英語で何と言う？

「ビール」は英語で「beer」と言います。

海外のバーやレストランでもよく使われる基本的な英単語で、ビールを注文するときにはそのまま「beer」と伝えることができます。

ただし、英語では生ビールを「draft beer」、クラフトビールを「craft beer」と表現するなど、種類や提供方法によってさまざまな言い方があります。

また、海外でビールを注文するときは、サイズや種類、好みの味を伝える表現を知っておくと便利です。

ここでは、ビールに関する英語表現や注文時に使えるフレーズを紹介します。

「beer」の意味と発音

「ビール」は英語で「beer」と言います。

海外のバーやレストランでも、そのまま「beer」という単語を使って注文できます。 

beer
発音：/bɪr/（アメリカ英語）

「ビア」と伸ばすよりも、「ビア」に近い短めの発音を意識すると自然です。

ビールに関する基本的な英単語

ビールについて英語で話したり、海外のバーやレストランで注文したりするときは、基本的な単語を覚えておくと便利です。 

特に「pint（パイント）」は海外のパブやバーでよく使われるビールの量を表す単位で、国によって容量が異なります。

また、提供方法を表す「draft beer（生ビール）」や、ビールを造る場所を表す「brewery（醸造所）」なども、ビールに関する会話でよく登場します。 

ビールの種類を英語で言うと？

ビールにはさまざまな種類があり、英語では製法や味わいによって異なる名前で表現します。

海外のバーやレストランでは、メニューに「lager（ラガー）」「ale（エール）」「IPA（インディア・ペールエール）」「stout（スタウト）」などの表記がよく登場します。

ビールの種類を表す英語を知っておくと、海外で自分の好みに合ったビールを選びやすくなります。

ここでは、代表的なビールの種類と英語表現を紹介します。

ラガー・エール・ピルスナー

ビールにはさまざまな種類がありますが、「lager（ラガー）」や「ale（エール）」はビールの大きな分類として使われます。

また、「pilsner（ピルスナー）」は世界中で広く飲まれている代表的なビールのスタイルです。

• Lager（ラガー）
• Ale（エール）
• Pilsner（ピルスナー）

IPA・スタウト・ポーター

近年人気が高まっているクラフトビールには、さまざまな種類があります。

特に「IPA（India Pale Ale）」「Stout（スタウト）」「Porter（ポーター）」は、海外のバーやクラフトビール専門店でよく見かける代表的なスタイルです。 

• IPA（India Pale Ale）
• Stout（スタウト）
• Porter（ポーター）

クラフトビール・ノンアルコールビール

ビールには、製造方法やアルコール度数によってさまざまな種類があります。

海外のバーやレストランでは、一般的なビールだけでなく「craft beer（クラフトビール）」や「non-alcoholic beer（ノンアルコールビール）」などの表現もよく使われます。 

• Craft beer（クラフトビール）
• Non-alcoholic beer（ノンアルコールビール）
• Low-alcohol beer（低アルコールビール）

生ビール・瓶ビール・缶ビール

ビールは種類だけでなく、提供される形によっても英語表現が異なります。

海外のバーやレストランでは、メニューや注文時に「draft beer（生ビール）」「bottled beer（瓶ビール）」「canned beer（缶ビール）」などの表現が使われます。 

• Draft beer（生ビール）
• Bottled beer（瓶ビール）
• Canned beer（缶ビール）

バーやレストランで使える英語フレーズ

海外のバーやレストランでは、ビールの種類やサイズ、提供方法を英語で伝える場面があります。

「生ビールを注文したい」「おすすめのビールを聞きたい」「瓶ビールやクラフトビールを選びたい」といった場面では、基本的な英語フレーズを知っておくと安心です。

ここでは、海外でビールを注文するときや、店員と会話するときに使える便利な英語表現を紹介します。

ビールを注文するときのフレーズ

海外のバーやレストランでビールを注文するときは、「I’d like ～」や「Can I have ～?」などの表現を使って、飲みたいビールの種類を伝えます。

ビールの種類や提供方法を指定すると、よりスムーズに注文できます。

サイズや銘柄を伝えるフレーズ

海外のバーやパブでは、ビールの種類だけでなく、サイズや銘柄を指定して注文することもあります。

特に「pint（パイント）」は、海外のビール注文でよく使われる単位です。 

おすすめのビールを聞くフレーズ

海外のバーやレストランでは、ビールの種類が豊富なため、店員やバーテンダーにおすすめを聞く場面もあります。

自分の好みや飲んでみたい種類を伝えることで、ぴったりのビールを紹介してもらいやすくなります。 

ビールに関する英語例文

ビールに関する英語表現を覚えたら、実際の会話で使える例文も確認しておきましょう。

海外のバーやレストランでは、ビールを注文したり、種類や味わいについて話したりする機会があります。

基本的なフレーズを知っておくことで、自分の好みを伝えたり、店員との会話を楽しんだりできます。

ここでは、ビールに関する日常会話や注文時に役立つ英語例文を紹介します。

バーで注文するときの例文

海外のバーでは、ビールの種類やサイズ、提供方法を伝えて注文します。

基本的な注文フレーズを覚えておくと、スムーズに自分の飲みたいビールを頼めます。 

好みのビールを伝える例文

ビールについて会話するときは、味や種類の好みを表す英語表現を使うと、自分の好きなビールを具体的に伝えられます。

海外のバーでおすすめを聞いたり、ビール好きの人と話したりするときに役立つ表現です。 

乾杯するときの英語表現

海外で友人や同僚とお酒を飲むときは、乾杯の場面で「Cheers!」という表現がよく使われます。

日本語の「乾杯！」にあたる定番フレーズで、カジュアルな場面からパーティーまで幅広く使えます。 

ビールに関する英単語一覧

ビールに関する英単語を覚えておくと、海外のバーやレストランで注文するときや、ビールについて会話するときに役立ちます。

ビールには種類や提供方法、味わいを表すさまざまな英語表現があります。

海外のメニューでは、日本ではあまり見かけない単語が使われることもあるため、基本的な表現を知っておくと安心です。

ここでは、ビールに関する英単語をカテゴリー別に紹介します。

種類に関する英単語

• Lager（ラガー）
• Ale（エール）
• Pilsner（ピルスナー）
• IPA（IPA）
• Stout（スタウト）
• Porter（ポーター）

味や香りを表す英単語

• Bitter（苦味のある）
• Hoppy（ホップの香りが豊かな）
• Malty（麦芽の風味がある）
• Crisp（キレのある）
• Refreshing（爽やかな）
• Smooth（まろやかな）

醸造や原料に関する英単語

• Brewery（醸造所）
• Malt（麦芽）
• Hops（ホップ）
• Yeast（酵母）
• Fermentation（発酵）
• Barrel（樽）

バーやレストランでよく使う英単語

• Menu（メニュー）
• Tap（ビールサーバー）
• Happy hour（ハッピーアワー）
• Bill / Check（会計）
• Tip（チップ）

ビールの英語に関するよくある質問

ビールに関する英語表現は、海外のバーやレストランで注文するときや、ビールについて会話するときに役立ちます。

しかし、「ビールは英語で何と言うの？」「生ビールやクラフトビールはどう表現する？」「海外でビールを注文するときは何と言えばいい？」など、表現の違いについて疑問を持つ方も多いでしょう。

ここでは、ビールの英語表現に関するよくある質問をQ&A形式で分かりやすく解説します。

「生ビール」は英語で何と言いますか？

「生ビール」は英語で「draft beer」と言います。

イギリス英語では「draught beer」と表記されることもあります。

「draft beer」は、樽（たる）から注ぐビールを指し、海外のバーやレストランでよく使われる表現です。

「とりあえずビール」は英語で何と言いますか？

日本語の「とりあえずビール」に完全に一致する英語表現はありませんが、最初の一杯としてビールを注文したい場合は、以下のように表現できます。 

海外でおすすめのビールを聞くには英語で何と言えばよいですか？

海外のバーやレストランでおすすめのビールを聞きたい場合は、「recommend（おすすめする）」を使った表現が便利です。

また、地元ならではのビールを試したい場合は、「local craft beer（地元のクラフトビール）」という表現を使うと、店員におすすめを紹介してもらいやすくなります。

まとめ

今回紹介した単語や例文を活用して、英語で自信を持ってビールを注文してみてください。

英語学習は、日々の小さな積み重ねが大きな力になります。

海外での語学学習をより確実に、そして柔軟に進めたい方には、セブ島留学という選択肢もおすすめです。

なかでも QQEnglish（フィリピン日系最大規模の語学学校） は、全教師が正社員のプロフェッショナルという安心感と、最短1日から好きな期間だけ留学できる自由度が魅力。

学びの質と通いやすさを両立した環境で、効率的に英語力を伸ばしたい方に最適の留学先です。

まずは雰囲気だけでも知っていただけるよう、説明会のご参加も大歓迎です。

ぜひお気軽にお越しください。