「招待する」は英語で何と言う？「invite」などの使い方を例文で紹介

「招待する」は、英語で「invite」と表現できます。

友人をパーティーに招待したり、取引先を食事に招待したり、同僚を会議に招いたりするときなど、日常生活からビジネスまで幅広く使われる単語です。

この記事では、「招待する」を表す「invite」と「ask」の意味や使い方、日常生活やビジネスシーンで使える表現を例文とともに紹介します。

「招待する」は英語で何と言う？

「招待する」は、基本的に「invite」を使って表現します。

「invite」の意味と使い方

「invite」は、「招待する」「誘う」という意味の動詞です。

基本的には、「invite + 人 + to + 場所・イベント」の形で使います。

「人を～に招待する」という形を覚えておくと、さまざまな場面で応用できます。

また、「invite 人 to do」の形で、「人に～するよう依頼する」「人を～するよう招く」という意味になる場合もあります。

「ask」の意味と使い方

「ask」は「尋ねる」という意味でよく知られていますが、「頼む」「誘う」という意味でも使われます。

たとえば、誰かに食事に行こうと誘う場合に「ask」を使えます。

この場合、「ask」は「招待する」というより「参加を依頼する」という意味に近くなります。

仕事では、「会議に参加してもらえますか」「資料を確認してもらえますか」など、相手に何かをしてもらうよう依頼するときに「ask」がよく使われます。

「invite」と「ask」の違い

「invite」と「ask」は、どちらも日本語では「誘う」「招待する」と訳せる場合があります。

ただし、基本的なニュアンスは異なります。

「invite」は、「相手に来てもらいたい」という招待の意味が中心です。

ただし、「ask 人 to dinner」のように、食事などに誘う場面では「ask」が自然に使われます。

「招待する」に関する英語表現

「招待する」は、何に招待するのかによって表現が変わります。

食事、パーティー、イベント、自宅、会議など、それぞれの場面でよく使う表現を確認してみましょう。

人を食事に招待する

食事に「招待する」「誘う」と言いたい場合は、「invite 人 to dinner」や「invite 人 for lunch」などが使えます。

「ask 人 to dinner」という表現もあります。

例文：I asked my manager to dinner.
（私は上司を夕食にお誘いしました。）

ビジネスで取引先などを食事に招待する場合は、「invite」を使うと「招待する」という意図が明確になります。

パーティーに招待する

パーティーに招待するときは、「invite 人 to a party」が基本です。

「誰を招待するのか」を表す場合は、「invite + 人」の語順にすることがポイントです。

イベントに招待する

イベントや式典などに招待する場合も、基本的に「invite 人 to イベント」の形を使います。

自宅に招待する

自宅に人を招待する場合は、「invite 人 to my house」や「invite 人 over」が使えます。

「over」を使うことで、「自分の家に来てもらう」という意味が伝わります。

会議やミーティングに招待する

会議に参加してもらうために「招待する」と言いたい場合も、「invite」が使えます。

また、「会議に参加するよう依頼する」という意味なら「ask 人 to join the meeting」も使えます。

例文：I asked him to join the meeting.
（私は彼に会議に参加するよう依頼しました。）

「招待」という行為に焦点を置くなら「invite」、「参加してほしいという依頼」に焦点を置くなら「ask」が使いやすいでしょう。

ビジネスシーンで使える「招待する」の英語表現

ビジネスでは、取引先との会食やイベント、会議など、相手を「招待する」場面が多くあります。

日常会話よりも丁寧な表現を使いたい場合は、「would like to invite ～」などが便利です。

取引先を会食に招待する

取引先を食事に招待するときは、「invite 人 to dinner」や「invite 人 to lunch」が使えます。

イベントに取引先を招待する

取引先を自社のイベントやセミナーなどに招待するときは、「invite you to our event」などと表現できます。

「be pleased to invite ～」は、ビジネス上の案内や招待状などで使いやすい表現です。

会議への参加を依頼する

「会議に招待する」というより、「会議に参加してもらいたい」と伝えたい場合は、「ask 人 to join the meeting」が使えます。

「招待を送る」という具体的な行為なら invite、「参加をお願いする」という依頼なら ask と使い分けるとよいでしょう。

オンライン会議に招待する

オンライン会議に相手を招待するときも、「invite 人 to the meeting」が使えます。

「invitation」は「invite」の名詞で、「招待」「招待状」という意味です。

ビジネスでは、オンライン会議の招待メールやカレンダーの招待について話す際にも使えます。

「招待する」を使った英語の例文

ここでは、「invite」を使ったさまざまな例文を紹介します。

「invite」を使った例文

まずは、基本的な「invite」の使い方を確認しましょう。

「invite 人 to 場所」を使った例文

「invite 人 to 場所」は、「人を場所に招待する」という基本的な形です。

「invite 人 to イベント」を使った例文

イベントへの招待には、「invite 人 to イベント」を使います。

「invite 人 for 食事」を使った例文

食事に招待するときは、「invite 人 for + 食事」という形も使えます。

「invite 人 to dinner」と「invite 人 for dinner」はどちらも使われますが、「invite 人 to dinner」は「夕食に招待する」という定型的な表現として特によく使われます。

一方、「invite 人 for lunch」や「invite 人 for coffee」なども自然に使えます。

まとめ

「招待する」は、英語では基本的に「invite」を使います。

「invite」は、パーティーやイベント、食事、会議など、さまざまな場面で使える便利な表現です。

「招待する」という日本語を英語にするときは、まず「invite」を基本として覚え、そのうえで「参加を依頼する」「食事に誘う」など、場面に応じて「ask」も使い分けると、より自然な英語になります。

英語学習は、日々の小さな積み重ねが大きな力になります。

海外での語学学習をより確実に、そして柔軟に進めたい方には、セブ島留学という選択肢もおすすめです。

なかでも QQEnglish（フィリピン日系最大規模の語学学校） は、全教師が正社員のプロフェッショナルという安心感と、最短1日から好きな期間だけ留学できる自由度が魅力。

学びの質と通いやすさを両立した環境で、効率的に英語力を伸ばしたい方に最適の留学先です。

まずは雰囲気だけでも知っていただけるよう、説明会のご参加も大歓迎です。

ぜひお気軽にお越しください。